|
反战与和平:战争诗歌中的“含混”探析
|
Abstract:
战争诗歌是英美文学史上的重要组成部分,这些诗歌展现出战争的残酷和血腥,传达出诗人的反战思想。文章基于威廉?燕卜荪对“含混”的划分,从语言结构、读者心理和作者意图三重维度分析诗歌中反战思想的“含混”表达。
War poetry plays an important role in the history of English and American literature, which shows the cruelty and bloodshed of wars and conveys the poets’ anti-war ideas. Based on the classification of “ambiguity” by William Empson, the expression of anti-war ideas in the war poetry will be analyzed from three dimensions: language structure, readers’ psychology and author’s writing intention.
[1] | 胡家峦. 英美诗歌精品[M]. 北京: 北京大学出版社, 1995: 1. |
[2] | 威廉?燕卜荪. 朦胧的七种类型[M]. 杭州: 中国美术学院出版社, 1996: 5, 19-20, 63. |
[3] | 秦丹. 燕卜荪与作为现代文学批评概念的“含混”[J]. 当代外国文学, 2013, 34(4): 132-141. |
[4] | 王佐良. 英国诗选[M]. 上海: 上海译文出版社, 2012: 568, 1127, 1123. |
[5] | Perrine, L. and Arp, T.R. (1993) Sound and Sense. Harcourt Brace College Publishers, Cambridge, 568. |
[6] | 托马斯?福斯特. 如何读一首诗[M]. 海口: 南海出版公司, 2022: 333-334. |