泉州系列遗产的管理与保护
Management and Protection of Quanzhou: Emporium of the World in Song-Yuan China Heritage Series

“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”于2021年第44届世界遗产大会加入《世界遗产名录》。作为10~14世纪的世界著名商贸中心，该遗产向世人展现了宋元时期泉州商旅云集、文化荟萃的整体景象，是历史上东西方文明交流互鉴的重要见证，契合了“和平与发展”的时代主题。本文基于泉州系列遗产的管理与保护，通过全球对比分析，在世界同类遗产的保护实践中汲取经验，为泉州系列遗产管理与保护工作提供路径。
“Quanzhou: The World Marine Trade Center of Song and Yuan China” was successfully inscribed on the World Heritage List at the 44th World Heritage Conference held in 2021. As a highly prosperous business center in the world’s maritime trade network from the 10th to the 14th century, the heritage shows the world the overall scene of Quanzhou in the Song and Yuan Dynasties, where business travelers gathered and cultures gathered. It is an important witness of the exchange and mutual learning of Eastern and Western civilizations in history. The heritage corresponds with the contemporary theme of “peace and development”. Based on the management and protection of Quanzhou series heritage, through the global comparative analysis, this paper draws experience from the protection practice of similar heritage in the world, and puts forward path for the management and protection of Quanzhou series heritage.