科学掌控地球微生物 让地球更健康
Scientific Control of Earth’s Microbes to a Healthier Planet

地球微生物生物量巨大，物种量巨大，是人类文明高度发展阶段生产生活的重要资源。地球微生物中的大多数是与动植物和谐共存的，是与人类和谐共存的，但其中一部分是制约、加害动植物的，是对人类有害的。人类需要科学、合理引导微生物技术的发展，充分发挥微生物资源的绿色效能，助力人类经济社会发展逐渐趋向于绿色转型。使微生物成为真正意义上的人与自然和谐共生的促进性因素，需要地球科学与生命科学高度发展、高度融合，需要地球科学工作者和生命科学工作者各司其职，各显其能又通力协作，为实现生态文明的共同目标并驾共进，以高度发达的科技操控、改造巨量的地球微生物，使之“为我所用”，让人类更健康，让地球更健康。
The microbial biomass and species on Earth are enormous, and they are important resources for production and life in the highly developed stage of human civilization. Most of the microorganisms on Earth coexist harmoniously with animals and plants as well as humans. However, some of them are harmful to humans as they restrict and harm animals and plants. Human beings need scientific and rational guidance for the development of microbial technology, fully leveraging the green efficiency of microbial resources, in order to helping human economic and social development gradually move towards a green transformation. To make microorganisms a truly promoting factor for the harmonious coexistence between humans and nature, it requires a high degree of development and integration between Earth science and life science. Earth science and life science workers need to each fulfill their respective responsibilities, demonstrate their abilities and work together to achieve the common goal of ecological civilization. With highly developed technology, they can manipulate and transform a huge amount of Earth microorganisms to make them “for our own use”, making humans and the Earth healthier.