城乡融合背景下和美乡村规划建设的探索与思考
Exploration and Reflection on the Planning and Construction of Harmonious Rural Areas under the Background of Urban-Rural Integration

城乡融合是破解城乡二元结构，实现高质量发展的关键抓手，是对统筹城乡一体化战略的深化与升华，对国家现代化发展规律的深刻洞察，也是当前建设和美乡村的必由路径。本文着眼全域统筹，推进城乡要素平等交换，促进公共资源均衡配置，构建新型工农城乡关系，从城乡等值、城乡一体、城乡统筹、城乡同标、城乡共谋及可持续发展等方面深入探析和美乡村的合理规划建设路径，共筑和美乡村。
Urban-rural integration is the key to breaking the urban-rural dual structure and achieving high-quality development. It is the deepening and sublimation of the overall urban-rural integration strategy, a profound insight into the laws of national modernization development, and is also the only way to build a harmonious and beautiful countryside. This article focuses on overall planning, promotes the equal exchange of urban and rural elements, promotes the balanced allocation of public resources, and builds a new relationship between industry, agriculture, and urban and rural areas. It delves deeply into aspects such as urban-rural equivalence, integration, overall planning, common standards, joint planning, and sustainable development, to explore rational planning and construction pathways for harmonious rural areas, thereby jointly creating harmonious rural areas.