Préserver la nature en ville: une Coproduction inscrite dans la longue durée

Preservar a natureza na cidade : uma coprodu o inscrita na longa dura oO estudo do parque da Caffarella à Roma permite compreender as maneiras pelas quais as intera es entre atores contribuem, à longo prazo, para a preserva o dos espa os naturais na cidade e em sua transforma o em um patrim nio natural coletivo. Esse parque de 200 hectares constitui o prolongamento, em meio urbano, de um grande parque natural regional de 3.400 hectares. A genealogia das representa es desse espa o e das lutas em que ele foi objeto demonstra que as raz es da preserva o desse espa o da natureza na cidade s o múltiplas: as amea as que pesam sobre o sítio evoluem com o tempo, da mesma forma que os argumentos em favor de sua preserva o, bem como a natureza das mobiliza es. As escalas geográficas e institucionais em jogo evoluíram muito no tempo: o parque concentra hoje fortes valores simbólicos e em termos de quadro de vida, bem como importantes valores fundiários. Ele está, por outro lado, ao mesmo tempo, no cora o das políticas de meio-ambiente à escala regional.