INTERACCIóN MéDICO-PACIENTE Y SU RELACIóN CON EL CONTROL DELPADECIMIENTO EN ENFERMOS CRóNICOS / PHYSICIAN-PATIENT INTERACTION AND ITS RELATION TO CONTROL OF SUFFERING IN CHRONICALLY ILL

RESUMENMuchas enfermedades crónicas son controlables; no obstante, los enfermos no se adhieren al tratamiento. Un factorque interviene en el cumplimiento de las indicaciones terapéuticas es el trato que el paciente recibe de los profesionales desalud. Así, el objetivo del presente estudio fue evaluar la adherencia terapéutica en enfermos crónicos y la relación con susmédicos, en instituciones de salud públicas y privadas. Participaron 200 pacientes. Se usó una Escala de AdherenciaTerapéutica y un cuestionario dise ado para evaluar la relación médico-paciente. Los resultados indicaron que los enfermosde consulta pública fueron más adherentes. Se encontraron diferencias estadísticas significativas para algunos ítems delcuestionario. Cuando los pacientes reciben información sobre el tratamiento son más adherentes que cuando el médico lesexplica sobre su enfermedad.ABSTRACTMany chronic diseases are controllable; however, patients don’t often adhere to treatment. A key factor in compliance(how well one follows a prescribed medication or therapy) is the personal relationship between physician and patient. Thus,the objective of this paper was to evaluate the adherence in chronic disease patients followed their prescribed medicationor therapy as well as the relationship with their doctors, in public and private health institutions. The sample size was 200patients. The assessment tools used were the Therapeutic Adherence Scale and a questionnaire designed to appraisephysician-patient relationship. The results indicated that patients were more compliant when they were treated in publicinstitutions. Certain items of questionnaire showed statistically significant differences. When patients receive informationregarding the treatment, they show a greater compliance than when the physician focuses on the disease.