Consideraciones de la medicina tradicional en su combinación con la medicina occidental y el enfoque diagnósticO Considerations of traditional medicine in combination with Western medicine and diagnostic approach

La medicina tradicional tiene un enfoque preventivo en su concepción. Sus recursos diagnósticos y terapéuticos juegan un papel fundamental en la atención de los pacientes. En Cuba la generalización de esta medicina por los profesionales médicos se ve obstaculizada al introducirla, por sus métodos; la forma de investigación se ve influenciada por el enfoque comprobatorio de los resultados, aspectos que se analizan en este trabajo en la esfera diagnóstica. Se hace un análisis de lo general y lo particular en el diagnóstico por diferentes autores y sus experiencias particulares. Se concluye con la importancia de conocer los métodos de la medicina tradicional y su implementación en nuestro sistema de salud. Traditional medicine has a preventive approach in its design. Diagnostic and therapeutic resources play a fundamental role in patient care. In Cuba, its generalizing use is hampered, by its methods. Its research way is influenced by the approach of evidentiary results. These aspects are discussed in this paper in the diagnostic field. A general and particular analysis of diagnosis is conducted by different authors and their personal experiences. It concludes with the importance of knowing the methods of traditional medicine and its implementation in our health care system.