BRASILEIROS E BRASILEIRAS NA ESPANHA: mercado de trabalho, seguridade social e desemprego Brazilian in Spain: the labor market, unemployment and social security Brasile os y Brasile as en Espa a: mercado de trabajo, seguridad social y desempleo

Português A emigra o brasileira para a Espanha tem aumentado nos últimos anos, contribuindo paraa diversifica o dos fluxos migratórios a este país. Este artigo tem como objetivo tra ar umpanorama da situa o laboral recente da popula o imigrante brasileira na Espanha e dasmudan as associadas à crise econ mica pela qual passa o país desde 2008. Para este fim,a análise focaliza-se na inser o dos brasileiros no mercado de trabalho e no sistema deprote o social espanhol, bem como na situa o do desemprego. O estudo é baseado nosAnuarios Estadísticos de Inmigración do Observatorio Permanente de la Inmigración(Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración de Espa a). Os resultados mostram oimpacto da crise econ mica na vida dos trabalhadores e trabalhadoras brasileiros em termosde inser o laboral, condi es de trabalho e desemprego. Além disso, verificam-se impactoslaborais diferenciados por sexo, sendo que os homens brasileiros s o os mais afetados pelaatual conjuntura econ mica espanhola.English The Brazilian migration to Spain has increased in recent years, contributing to the diversificationof migration flows to the country. Since 2008 Spain has undergone a profound economiccrisis. This paper aims to give an overview of the employment situation of recent Brazilianimmigrant population in Spain and the changes associated with economic crisis. The analysisfocuses on the insertion of Brazilians in the Spanish labor market and in the Spanish socialprotection system, as well as the unemployment situation. The study is based on the AnuariosEstadísticos de Inmigración do Observatorio Permanente de la Inmigración (Secretaría deEstado de Inmigración y Emigración de Espa a). The results show the important impact ofthe economic crisis in Brazilian male and female workers in labor market and unemployment.Besides, there are different employment impacts according to gender, since Brazilian men aremore affected by economic crisis in Spain in these days.Espa ol La emigración brasile a hacia Espa a aumentó en los últimos a os, contribuyendo a ladiversificación de los flujos migratorios para el país. Este trabajo tiene como objetivo trazarun panorama de la situación laboral reciente de la población inmigrante brasile a para Espa ay los cambios asociados a la crisis económica por la que pasa el país desde 2008. Para eso,el análisis se centra en la inserción de los brasile os en el mercado de trabajo y en el sistemade protección social espa ol, así como en la situación del desempleo. El estudio se basa enlos Anuarios Estadísticos de Inmigración del Observatorio Perma