índios Kaingang e Colonizadores: vers es do conflito na Vila da Pitanga, 1923.

This paper addresses the conflict between the Kaingáng indigenouspopulation and non-indigenous colonizers in April 1923 in the centerof Vila da Pitanga (currently the city of Pitanga, Paraná state, Southern Brazil). I shall analyze the versions of this conflict available in the newspaper O Pharol (April 1923), in the Interrogatório dos índios Detidos (1923), and in the regional books Abril Violento: a revolta dos índios Kaingangs (1999) by Manuel Borba de Camargo, and Lendário Caminho do Peabiru na Serra da Pitanga (2002) by Terezinha Aguiar Vaz.