Violenze in famiglia e molestie sul lavoro: una ricerca comparata tra Italia e Francia / Violences en famille et harcèlement au travail : une recherche comparée entre l'Italie et la France / Domestic violence and harassment at work: a comparative research between Italy and France

La ricerca si pone l’obiettivo di indagare il complesso quadro delle molestie in famiglia e sul lavoro nell’ordinamento italiano e di effettuare una comparazione con un ordinamento appartenente alla stessa tradizione giuridica e cioè quello francese. Sono state indagate le molestie in famiglia verso i soggetti deboli e le molestie sul luogo di lavoro, quali molestie sessuali e mobbing, che per molti aspetti rappresentano un fenomeno sommerso e poco conosciuto. Sono state analizzate soprattutto le forme di molestie psicologiche e meno conosciute.Nel corso dell’esposizione saranno illustrati anche i recenti sviluppi della normativa sull’harcèlement sexuel in Francia.La ricostruzione teorico-normativa degli argomenti trattati è integrata con i risultati di una ricerca quantitativa e qualitativa tratta dalla giurisprudenza dei due paesi. La ricerca empirica è stata condotta utilizzando quali fonti di dati le sentenze della Suprema Corte di Cassazione italiana e francese. La recherche a pour objet d’étudier le domaine complexe du harcèlement familial et au travail dans la législation italienne et d’effectuer une comparaison avec une législation appartenant à la même tradition juridique, c’est-à-dire la tradition juridique fran aise.Les recherches ont porté sur le harcèlement familial envers les sujets les plus faibles et le harcèlement sur le lieu de travail tels que le harcèlement sexuel et le mobbing, qui sous de nombreux aspects représentent un phénomène caché et peu connu. L’auteur a analysé surtout les formes de harcèlement psychologique les moins connues.Après quoi les récents développements législatifs sur le harcèlement sexuel en France seront illustrés.La reconstruction théorique-normative des arguments traités est complétée par les résultats d’une recherche quantitative et qualitative sur la jurisprudence des deux pays. La recherche empirique a été menée en utilisant des données provenant des arrêts des Cours de Cassation italienne et fran aise.The research aims to investigate the complex framework of domestic violence and harassment at work in the Italian legal system and to make a comparison between another legal system of the same legal tradition, specifically that of France.We studied domestic abuse towards weak people and harassment at work, such as sexual harassment and bullying, which, in many ways, represent a hidden phenomenon. In particular, we analysed different forms of psychological harassment.Following this the recent developments in French law concerning harcèlement sexuel will be illustrated.The theoretical-normative reconstruction