Tradu o / Translated version: O herói no tribunal da eternidade: a teoria jurídica do romance do Círculo de Bakhtin / The hero at the bar of eternity: the Bakhtin Circle’s juridical theory of the novel

A obra do Círculo de Bakhtin possui fundamenta es jurídicas que derivam da filosofia neokantiana. A obra de Hermann Cohen, Max Scheler e Georg Simmel s o de especial importancia. Um estudo dessa tradi o intelectual leva ao exame de alguns dos trabalhos de Voloshinov, Bakhtin, Pumpianskii e Kagan, e ao destaque da centralidade da pessoa jurídica e das estruturas do julgamento na, agora famosa e influente, teoria bakhtiniana do romance. Tal teoria também possui implica es para teoria social mais ampla, conforme trabalhos recentes têm mostrado. Uma análise de suas fundamenta es jurídicas é importante para o entendimento de sua natureza e para a avalia o de sua utilidade para a teoria contemporanea.