Les procès contre le sanctuaire Yasukuni The trials of WW2 veterans’ families against the Yasukuni shrine

Le sanctuaire Yasukuni a été fondé à T ky en 1869 par l’empereur Meiji pour célébrer la mémoire des guerriers japonais tombés au combat pour l’empereur et la patrie. Etablissement religieux chargé d’honorer les hauts faits de ces ames héro ques , il fut longtemps le symbole du militarisme japonais. Or, parmi les familles qui ont perdu l’un des leurs au cours de la guerre d’agression menée par le Japon en Asie, certaines ont engagé des poursuites contre l’administration du Yasukuni, afin d’obtenir que les noms de leurs proches soient radiés des listes du sanctuaire. Cet article retrace l’historique des procès engagés par ces familles, en examinant au passage les plaintes déposées contre le caractère anticonstitutionnel des visites répétées du Premier ministre Koizumi au Yasukuni. The Yasukuni shrine was founded in Tokyo in 1868 by the Emperor Meiji to celebrate the memory of Japanese warriors fallen during battles for the Emperor and the country. As religious institution devoted to honor these “brave souls”, it became the symbol of Japanese militarism. However, among the families who lost relatives during the war, some have sued the administration of Yasukuni to get the names of their relatives deleted from the lists of the shrine. This article describes the genesis of those trials and exams also the anti-constitutional nature of the repeated visits of Prime Minister Koizumi to Yasukuni.