Avalia o das limita es de úlcera venosa em membros inferiores Evaluation of limitations of venous ulcers in legs

CONTEXTO: A insuficiência venosa cr nica tem um impacto socioecon mico considerável nos países ocidentais devido à alta prevalência, custo das investiga es e tratamento e à perda de dias trabalhados. O questionário de qualidade de vida Short Form Health Survey (SF-36), bem como a análise da ativa o muscular e mobilidade da articula o tibiotársica, é um instrumento utilizado para a sua mensura o. OBJETIVO: Avaliar as limita es osteomusculares e as altera es na qualidade de vida em portadores de úlcera venosa em membros inferiores. MéTODOS: Foram estudados dez pacientes com úlceras classificadas com Classifica o de Doen a Venosa Cr nica (CEAP: Clinica, Eliologia, Anatomia e Fisiopatologia) 6, que responderam ao questionário SF36 e à escala analógica de dor e realizaram a goniometria, for a muscular e eletromiografia. RESULTADOS: A idade média do grupo estudado foi 67,4 (±11,7), sendo 70% dos casos do sexo feminino. N o houve correla o significativa entre dor amplitude do movimento (ADM), for a muscular, eletromiografia (EMG) e o tamanho da les o. Entretanto, houve correla o entre o perfil psicológico do SF-36 e o domínio de atividades motoras, bem como do perfil psicológico com as atividades sociais e percep o de si mesmo. Também houve diferen a significativa na avalia o eletromiográfica dos músculos estudados. CONCLUS O: A presen a de úlcera venosa em membros inferiores pode gerar limita es e altera es na qualidade de vida destes indivíduos. O aspecto psicossocial demonstrou-se preponderante sobre o aspecto motor, aumentando as restri es nas atividades de vida diária. BACKGROUND: : The chronic venous insufficiency has a considerable socioeconomic impact in western countries because of high prevalence, treatment and research cost, and loss of days worked. The health survey questionnaire Short Form Health Survey (SF36), as well as the analysis of muscle activation and mobility of tibiotarsus' articulation, is an instrument used to its valuation. OBJECTIVE: To evaluate the osteomuscular limitations and changes in life quality in bearers of venous ulcers in lower members. METHODS: Ten patients with ulcers classified as CEAP (Clinic, Etiologic, Anatomic and Fisiopatologic) 6 were studied. They answered the SF-36 questionnaire and visual analogue pain and performed goniometry, muscular strength and electromyography. RESULTS: The average age of the group studied was 67.4 (±11.7), being 70% of the cases female. There wasn't correlation statistically significant between pain, range of motion (ROM) muscular strength, electromyography (EMG) and the in