Evaluación de la ocupación del suelo con un sistema experto de evaluación de tierras y un SIG en la Zona de Especial Protección para las Aves Encinares de los ríos Alberche y Cofio , Madrid

We used an expert system for land evaluation, integrated into a Geographic Information System to assess the overall capacity of land use and to compare it with the current land uses in a protected area. The mid valley of the Alberche river, located in the southwest region of Madrid (central Spain), has been declared a Special Protection Area and is part of the Natura 2000 network. Conflict zones have been identified among the development and the conservation of the nature. The results will help to drive the public policies regarding conservation of the zone natural resources and to plan the future land use in the context of sustainable development. Se ha utilizado un sistema experto de Evaluación de Tierras, integrado en un Sistema de Información Geográfica, para evaluar la capacidad general de uso de las tierras y compararla con los usos actuales del suelo en un área protegida. El valle medio del río Alberche, situado en el suroeste de la región de Madrid (centro de Espa a), ha sido declarado Zona de Especial Protección para las Aves y forma parte de la red Natura 2000. Se han identificado zonas de conflicto entre el desarrollo y la conservación de la naturaleza. Los resultados ayudan a orientar las políticas públicas en materia de conservación de los recursos naturales de la zona y a planificar el uso futuro de la tierra en el contexto del desarrollo sostenible. [fr] Nous avons utilisé un système expert pour l’évaluation des terres, intégrés dans un système d’information géographique pour évaluer la capacité globale de l’utilisation des terres et de la comparer avec la terre actuelle utilise dans une zone protégée. La vallée de la rivière Alberche, situé dans la région sud-ouest de Madrid (centre de l’Espagne), a été déclarée zone de protection spéciale pour les oiseaux et fait partie du réseau Natura 2000. Ont été identifiées les zones de conflit entre développement et conservation. Les résultats permettent d’orienter les politiques publiques sur la conservation des ressources naturelles dans la région et un plan pour utilisation future des terres dans le contexte du développement durable.