L’Empire ottoman, c ur de l’anti-utopie kadaréenne The Ottoman Empire: Heart of Kadare's anti-utopian vision

Kadaré assimile Orient et despotisme. L’Empire ottoman, héritier des tyrannies antiques, incarne, pour lui, l’esprit de conquête aveugle et destructeur. La Porte cherche obstinément à arracher les racines européennes de l’Albanie. Toutefois, cet empire, par ses anachronismes, ramène à la période contemporaine. Le communisme appara t, alors, comme un avatar du despotisme asiate. Dans des uvres à tonalité anti-utopique, Kadaré illustre et condamne la volonté perverse de ma trise absolue d’un pouvoir qui s’apparente au Mal. For Ismail Kadare despotism and the East are synonymous. As the continuation of the tyrannical regimes of antiquity, the Ottoman Empire represents the spirit of blind and destructive conquest. Throughout Kadare's work the Sublime Porte, the seat of Ottoman power, seeks relentlessly to destroy Albania's European roots. However this Ottoman Empire with its anachronisms also brings the past to bear on the present. Communism is the true heir to Asiatic despotism. In his anti-utopian works, Kadare illustrates and condemns the perversity of an absolute power which comes to resemble pure evil.