Signes du pouvoir militaire : de l’épée de connétable au baton de maréchal Military power, from the connétable’s sword to the marshal’s stick

Les collections du musée de l’Armée et, au-delà, l’h tel des Invalides comportent un certain nombre d’objets et de représentations caractéristiques du pouvoir militaire dans sa dimension de commandement : parmi les plus prestigieux, on compte l’épée d’un connétable de France et plusieurs batons de maréchal de France de différentes époques. Sans prétendre à l’exhaustivité, une rapide mise en perspective de ces pièces – jalonnées dans le temps, de la Renaissance à la fin du xxe siècle – fait appara tre des évolutions significatives dans la manière dont le pouvoir militaire se définit, notamment par rapport au pouvoir politique, et élabore progressivement un langage qui lui est propre. The Army museum’s collections, and the Invalides building itself, include a number of objects and representations typical of the military power, especially as a commanding one. Among the most prestigious, a connétable of France’s sword and several marshal’s sticks of different epochs. Without claiming to be thorough, putting these objects – which range from the late Middle Ages down to the late twentieth century – into perspective shows significant evolutions in the way the military power defines itself, especially in relation to the political power, and gradually develops its own language.