|
|
与狮共舞：探析《吾是吾妻》中的权力对抗策略
|
Abstract:
道格？怀特(Doug Wright)创作的《吾是吾妻》于2004年获得普利策戏剧奖，是第一个获奖的单人戏剧。不同于传统意义上的人物传记剧，该剧呈现出后现代戏剧的典型特点。话语前后冲突、声音重叠、风格多变令人迷惑不解。主人公夏洛特呼吁个体保留思考的力量，坚持充分个性化的发展，灵活地采用各种策略对抗权力，警惕个体被不同的权力驯服和异化。
Doug Wright’s I Am My Own Wife won the Pulitzer Prize for Drama in 2004, as the only one-man play to receive this award. Unlike traditional biographical dramas, this drama shows typical characteristics of postmodern drama. The contradicting narrations, overlapping voices, and varied styles are confusing to the audience. The protagonist Charlotte calls on individuals to fully value the power of thinking and adopt strategies so as to confront power and achieve individual development, instead of being tamed and alienated by power.
| [1] | Shewey, D. (2003) In One Actor, a Gay Survivor and 40 of Her Amazing Peers. The New York Times.
https://www.nytimes.com/2003/06/22/theater/theater-in-one-actor-a-gay-survivor-and-40-of-her-amazing-peers.html |
| [2] | 米歇尔？福柯. 权力的眼睛——福柯访谈录[M]. 上海: 上海人民出版社, 1997. |
| [3] | 雅恩？克诺普夫, 贝托尔特？布莱希特: 昏暗时代的生活艺术[M]. 黄河清, 译. 北京: 社会科学文献出版社, 2018. |
| [4] | 汉娜？阿伦特. 极权主义的起源[M]. 林骧华, 译. 北京: 生活？读书？新知三联书店, 2008. |
| [5] | 古斯塔夫？勒庞. 乌合之众: 大众心理研究[M]. 冯克利, 译. 北京: 中央编译局, 2017. |
| [6] | 威廉？夏伊勒. 第三帝国的兴亡[M]. 董乐山, 等, 译. 上海: 译林出版社, 2020. |
| [7] | Wright, D. (2004) I Am My Own Wife. Farrar, Straus and Giroux, New York. |
